III Encontro Mundial dos Estados Gerais da Psicanálise

Secretaria

V.O. Communication - EGP III
Avenue van Volxem, 281 B-1190 - Bruxelas - Bélgica
Tel : (0032 2) 346 59 49
Fax : (0032 2) 346 30 74
e-mail: info@egp3.net
Site da VO Communication: www.vocommunication.com

Línguas Oficiais

Para a difusão: francês - inglês
Tradução simultânea durante o encontro: francês, inglês, português, alemão e espanhol

Carta Convite

Uma carta convite oficial pode ser necessária aos trâmites administrativos em certos países. Ela será enviada caso seja feita a solicitação junto à Secretaria dos États Généraux de Bruxelas (e-mail: info@egp3.net).
O envio dessa carta não implica em responsabilidade por parte do Comitê de Organização e sua Secretaria em arcar com qualquer tipo de despesa.

Visto

Os participantes oriundos de países não pertencentes à União Européia ou da Suíça devem certificar-se em tempo hábil da eventual necessidade de um visto.

Taxas de Inscrição

As taxas de inscrição estão fixadas conforme segue:

A. participantes:

B. estudantes (até 30 anos no máximo):


Pagamentos

Pagamentos em cheque não são mais permitidos na Bélgica. Portanto, será impossível efetuar qualquer tipo de pagamento em cheque. Cartões de crédito são aceitos na maior parte dos estabelecimentos.

Atividades relacionadas ao evento

Quinta, 6 de julho de 2006 – Coquetel de boas-vindas

O coquetel de boas-vindas ocorrerá no primeiro dia no próprio local do evento « Tour & Taxis » a partir das 19h, não gerando nenhuma despesa extra aos participantes.

Sábado, 8 de julho de 2006 - Noite de Gala

A Noite de Gala será organizada no sábado 8 de julho no Hotel Le Plaza a partir das 20h. Será possível aos apaixonados por futebol assistir à retransmissão em telão das quartas-de-final da Copa 2006. O valor de participação da Noite de Gala é de € 100 a ser acertado no momento da inscrição nos Etats Généraux

Almoços e pausas para o café

As refeições e as pausas para café não estão inclusas na taxa de inscrição. Um espaço de alimentação será instalado no local do evento. Para aqueles que desejam almoçar fora do « Tour & Taxis », uma lista de restaurantes será afixada.

Inscrições

Taxas de inscrição em Euros

(*) carimbo dos correios ou data do registro do recibo de pagamento eletrônico do site dos EGP III.

Nota : Todos os pagamentos devem ser efetuados em euros.

Modalidades de inscrição

A inscrição deve ser efetuada utilizando o formulário de inscrição oficial disponível no site dos EGP III.

Qualquer pessoa que não possua fácil acesso a Internet poderá solicitar por fax ou telefone o envio do formulário de inscrição. O formulário de inscrição do site dos EGP III pode ser impresso e distribuído a qualquer pessoa que poderá preenchê-lo e enviá-lo via fax ou pelos correios à Secretaria dos EGP III. Apenas um formulário por participante.

Nenhuma inscrição será aceita sem comprovante de pagamento da taxa de inscrição (pagamento via formulário seguro online do site dos EGP III ou transferência bancária. Em caso da utilização do depósito bancário, uma cópia do recibo deve chegar à Secretaria como comprovante).

A inscrição só poderá ser confirmada após o recebimento do pagamento da taxa. A fim de evitar qualquer confusão devido a eventuais atrasos bancários ou postais, as inscrições por correspondência estarão abertas até sexta 23 de junho de 2006. Após essa data, as inscrições serão realizadas no próprio local no Tour & Taxis a partir da quintafeira 6 de julho de 2006.

Formas de Pagamento

Todos os pagamentos devem ser efetuados em euros:

- através do formulário de pagamento on-line seguro

- através de transferência bancária nominal a:

V.O. communication s.a.
Avenue van Volxem 281 - B-1190 Bruxelles
n° compte 310-0809788-21 - référence : EGP III
Banque ING : Avenue Marnix, 24 - B-1000 Brussels
IBAN : BE17 3100 8097 8821
Code SWIFT (BIC) : BBRUBEBB

Lembrete: a segunda via ou cópia da ordem de transferência deve obrigatoriamente estar anexa ao recibo de inscrição a ser enviado pelos correios endereçado a V.O. Communication / EGP III e não ao banco. Um único formulário por participante. As despesas de transferência são por conta do participante.

Formas de reembolso

A Secretaria dos EGP III é a única a receber todas as taxas relativas a essa organização.

Por essa razão, a secretaria pode reembolsar as taxas de inscrição até uma certa data limite. Após essa data, não estará mais ao alcance da Secretaria efetuar reembolsos, uma vez que as taxas estarão empenhadas nos preparativos do evento.

As condições de reembolso das taxas pagas, mediante recebimento de pedido de reembolso constando os motivos, são as seguintes:

- Recebimento da solicitação de reembolso até 31 de janeiro de 2006: 60% do total pago.

- Recebimento da solicitação de reembolso até 31 de março de 2006: 30% do total pago.